Введение в Талмуд, трактат Брахот, курс Ури Гершовича
Ведущий опиратеся на оригинальный текст и поясняет нюансы перевода
О курсе
В рамках курса описан процесс возникновения парадоксального понятия «литература Устной Торы» и корпус талмудической литературы и структура входящих в него произведений (Мишна, сборники мидрашей, Талмуды). Мы говорим о различных жанрах талмудической литературы, применяемых композиционных приемах и способах смыслостроения. Кроме того, анализируем отдельные аспекты мировоззрения мудрецов Мишны и Талмуда. Теоретический материал сопровождатеся конкретными примерами из талмудической литературы, а также упражнениями в чтении трактата «Брахот».
Фрагменты из талмудической литературы представлены на русском языке. Ведущий опирается на оригинальный текст и пояснять нюансы перевода.
О ведущем
Ури Гершович – PhD, защитил диссертацию в Еврейском Университете Иерусалима в 2008 г., в течение 12-и лет работал в институте р. Адина Штейнзальца, где занимался переводами Талмуда на русский язык и неформальным еврейским образованием. С 1998 по 2022 гг. преподавал на кафедре иудаике в ИСАА МГУ и на кафедре еврейской культуры в СПбГУ.
Записи и дополнительные материалы прошедшего курса «Введение в Талмуд, трактат Брахот», Ури Гершович – https://www.lilmod.ru/zapisi-kursa-vvedenie-v-talmud-brachot/
Страница текущего курса по Талмуду , трактат Кидушин” – http://www.lilmod.ru/traktat-kidushin-uri-gershovich/
Группе курса в Телеграме– https://t.me/+ybX7IFdWKuwxMWM0 -информация о курсах Талмуда, обсуждение занятий. Лектор, Ури Гершович, – участник группы.
“Тихая группа” в Ватсапе для объявлений о занятиях Лильмод- https://chat.whatsapp.com/HlLl0qkNJLKEJwMDKPW15R
